Сериал знакомит нас с отделом убийств полиции Брно. Его возглавляет старший инспектор Карин Капланова, которой всего тридцать пять лет. Мы видим, как её команда следователей шаг за шагом распутывает самые сложные дела. Их работа — это не только погони и улики, но и сложные отношения между совершенно разными людьми.
Каждый день приносит новые вызовы. Личная жизнь героев часто переплетается со служебными обязанностями, создавая напряженную и реальную атмосферу. Капланова ведет своих подчиненных через все трудности, демонстрируя незаурядную силу духа и преданность профессии.